Chào mừng bạn đến với forum.minhha.vn, Nơi chia xẻ những thông tin bổ ích
Đăng ký  hoặc  Đăng nhập

"Em mãi đợi anh": bản nhạc bất hủ

"Em mãi đợi anh": bản nhạc bất hủ

Gửi bàigửi bởi docco » Tháng mười một 23, 2013, 3:21 pm

"I Will Wait for You" (Em mãi đợi anh) là một bài hát từ bộ phim Pháp "Les Parapluies de Cherbourg" năm 1964 của đạo diễn Jacques Demy, do hai diễn viên nổi tiếng Nino Castelnuovo và Catherine Deneuve đóng. Bài nhạc này do Michel Legrand sáng tác và Jacques Demy đặt lời, và nữ danh ca Pháp Danielle Licari đã hát trong bộ phim.

Bộ phim đã được đề cử cho giải Oscar và Quả cầu vàng cho Phim xuất sắc nhất, và đã giành giải Cành cọ vàng tại Cannes. Bộ phim được quay tại Cherbourg, Pháp, sử dụng điện ảnh rất sáng tạo và đầy màu sắc rực rỡ. Bài nhạc rất du dương làm cho câu truyện tình của Genevieve (Catherine Deneuve) và Guy (Nino Castelnuovo) thêm bi cảm.




Norman Gimbel viết lại lời bài hát bằng tiếng Anh, phiên bản này đã được đề cử giải Oscar cho Bài hát hay nhất tại lễ trao giải Academy Awards lần thứ 38 năm 1966.



Bài hát đã được nhiều ca sĩ nổi tiếng trình bày lại, trong đó có Frank Sinatra, Astrud Gilberto, Violetta Villas, Trini Lopez, Bobby Darin, Nana Mouskouri (Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Ý và Nhật Bản), Cher, Andy Williams, Petula Clark, Tony Bennett, Vikki Carr, Liza Minnelli, Connie Francis, Beverley Craven và Walker Brothers. Có nhiều nhạc sĩ nhạc jazz đã thu âm bài này như Oscar Peterson, Gil Evans, Donald Byrd và Louis Armstrong.



Phiên bản pop cho bài hát này cũng được Roger Williams và Herb Alpert & The Tijuana Brass thực hiện. Năm 2000, ca sĩ nhạc pop Nga Vitas làm lại một đoạn của bài hát này cho đầu bài hát "Prelude" trong album đầu tay Philosophy of Miracle.






Bài nhạc do Connie Francis trình bày được album Ballroom Dance Collection chọn làm bài nhạc Slow Foxtrot đầu tiên





I WILL WAIT FOR YOU

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh, here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Everyday remember, how I love you so
In your heart believe, what in my heart I know
That forevermore, I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore, sharing our love


docco, viết trong nỗi nhớ đến người bạn thân nhất LHDV
Hình ảnh
Hình đại diện của thành viên
docco
Thành viên nòng cốt
Thành viên nòng cốt
Đến cấp kế tiếp:
66.8%
 
Bài viết: 834
Ngày tham gia: Tháng hai 29, 2012, 2:38 pm
Đến từ thành phố: HCMC
Điểm (Points): 0
Giới tính: Nam
Handphone: 0
Tagsminh hà,khiêu vũ,dancesport,ballroom, online,rumba, standard,latin,âm nhạc,solar,năng lượng mặt trời

Quay về NHẠC KHIÊU VŨ (Dance Music)

Points: 0

cron